Драйв. Дивовижна правда про те, що нас мотивує Деніел Пінк (українською)

Опис

Такеші Ковач прокидається в розкішній кімнаті, сповненій гелю й інфразвуку. Його зустрічає Аюра, представниця могутньої родини Гарланів. Вона повідомляє, що йому призначено сольну місію як посланцю. Ковач отримує нове тіло та нові технології для виконання завдань. Усе відбувається на його рідній планеті — Світі Гарлана. Це третя і завершальна книга трилогії про Ковача. Він повертається у світ, де колись народився у нетрях Новопешта. Планету контролюють Перші родини олігархів, зокрема родина Гарланів. Ковач розуміє, що його використовують як пішака в чужих іграх. Але він завжди вмів перевертати гру на свою користь.

Планета стогне під владою родин, а революційні ідеї квеллістів тліють під попелом. Квеллкриста Сокольнича, легендарна революціонерка, загинула століття тому. Але її дух і вчення повертаються знову, наче привид. Ковач стикається з таємничою жінкою на ім’я Сильва Ошіма. Вона може бути реінкарнацією Наді Макіти, яка вважала себе Квеллою. Сильва поранена, виснажена, і Ковач вирішує її захистити. Це рішення кардинально змінює його подальшу долю. Молодший Ковач, його двійник з іншого періоду, переслідує його. Двійник очолює команду «Черепків» на чолі з Антоном. Він нищить усіх, хто стоїть на шляху, і полює на Сильву.

Ковач мандрує через Нечищене — дикі землі, повні небезпек. Він зустрічає банду списантів на чолі з Курумаєю, які полюють на віймінтів. Сильва, виявляється, носить у голові заражену марсіянську технологію. Вона може спілкуватися з машинами, залишеними марсіянами. Ковач намагається зрозуміти, хто вона насправді — людина чи фрагмент. У світі назріває революція, а Перші родини готуються до атаки. Старі друзі Ковача — Бразил, Вірджинія Відаура, Муракамі — повертаються. Разом вони планують рейд на Гарланів у Міллспорті. Радул Шегешвар, старий кримінальний авторитет, стає на бік повстанців. Ковач мусить обрати сторону у війні, яку не починав.

У фіналі Ковач стикається зі своїм двійником і з Аюрою Гарлан. Він дізнається правду про протокол Кволґрист та генетичне заколотництво. Виявляється, що кров Гарланів вмикає в людей інстинкт убивати. Ковач рятує Сильву й допомагає повстанцям, попри власний цинізм. Він розуміє, що навіть зламаний янгол може пробудитися знову. Книга завершує епічну сагу про Ковача з потужним фіналом. Морґан піднімає теми революції, свободи та ідентичності. Це глибока й жорстока філософська фантастика про боротьбу з системою. «Пробуджені фурії» — гідне завершення найкращої кіберпанк-трилогії сучасності.